![]() Let’s take a closer look at what a certified translation entails below. The certified translation should be printed with the letterhead of your translation provider and include a certification statement.They should also follow the same format as the original and be certified.Translations to be submitted before USCIS must be typed, not written.Here are the USCIS translation requirements: Marriage certificate translation for USCISĪs immigration is a common reason to translate a marriage certificate, we thought it was worth focusing on what this entails. It might be necessary for you to translate your US marriage certificate when moving to another country.If your marriage certificate is in a language other than that country’s official language, you will need to have it translated. Some countries require copies of your marriage certificate to issue passports or visas.If you move to the US after getting married and your certificate is in a foreign language, you will need a certified translation to submit it before the United States Citizenship and Immigration Services (USCIS). You will also need this translation for immigration purposes.If you live in the US but get married overseas and the document is issued in a different language, you will need the translation to register the marriage in the United States.Here are the most common reasons you will need to translate a marriage certificate: Why do you need to translate your marriage certificate? It could be a church, a vital records office, or a registrar of public record, for example. A good bet to get a copy of your marriage certificate is to turn to the agency where you filed for marriage. Marriage certificates have different names in different places and may be issued by different authorities. This will depend on the country you got married in. Where can you find your marriage certificate? Your marriage certificate will typically include the date and place of marriage, the name, date of birth, place of birth, marital status, and occupation of both spouses, the name and birthplace of the spouses’ parents, and the names of the witnesses. It should not be confused with a marriage license which (in the United States) is a document you obtain before your wedding ceremony which authorizes you to get married. ![]()
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |